Belarus : Tsikhanouskaya forme un shadow cabinet
30 septembre 2020, par RFE/RL
Svyatlana Tsikhanouskaya, la candidate de l'opposition biélorusse qui, selon ses partisans, a remporté une élection présidentielle qui a été volée par l'homme fort de longue date, Alexandre Loukachenko, a commencé à créer un cabinet fantôme alors qu'elle se réfugie en Lituanie voisine.
Les collaborateurs de Tsikhanouskaya ont déclaré le 30 septembre sur une chaîne telegram de l'opposition que le célèbre avocat des droits de l'homme Hary Pahanyayla, qui a défendu de nombreux militants de droite et journalistes de premier plan en Biélorussie, est le représentant de Tsikhanouskaya pour les questions de droits de l'homme, tandis que l'expert économique Ales Alyakhnovich a été désigné pour la représenter pour les réformes économiques.
La déclaration cite également Tsikhanouskaya qui a déclaré que "le régime d'Alexandre Loukachenko n'est pas seulement illégitime, mais aussi incapable de remplir ses fonctions".
"Nous ne pouvons plus rester inactifs et regarder le pays se noyer davantage dans une crise. C'est pourquoi, afin d'assurer une nouvelle élection, je poursuis mes activités pour unir toutes les forces démocratiques de la société biélorusse", a déclaré Mme Tsikhanouskaya au lendemain de ses entretiens avec le président français Emmanuel Macron à Vilnius.
Tsikhanouskaya a fui en Lituanie au milieu de la répression des manifestants et des médias par Loukachenko, qui a refusé d'admettre sa défaite lors du vote présidentiel du 9 août.
Loukachenko avait lui-même prêté serment en secret le 23 septembre, suscitant une nouvelle vague d'indignation dans son pays et à l'étranger.
Les gouvernements occidentaux ont refusé de reconnaître Loukachenko, qui a refusé de négocier avec l'opposition, comme le leader légitime du Belarus et l'ont appelé à transférer le pouvoir de manière pacifique.
Les manifestants ont exigé la démission de Loukachenka depuis que les responsables électoraux lui ont annoncé la victoire avec un peu plus de 80 % des voix.
Les leaders de l'opposition, dont Tsikhanouskaya, ont formé un conseil de coordination pour faciliter le transfert du pouvoir.
Tsikhanouskaya s'est portée candidate à la présidence à la place de son mari, qui avait été arrêté avant l'élection.
Elle a déclaré qu'elle organiserait une nouvelle élection présidentielle dès son arrivée au pouvoir.
Article original publié le 30 septembre 2020 sur rferl.org
Repris sous les conditions suivantes
Traduction : Vincent Andres, pour libland.be.
Pages connexes
- Belarus : le blogueur qui, depuis la Pologne, est devenu un acteur dans les manifestations
- Lettonie : du communisme à la liberté
Liens additionnels
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Svetlana_Tikhanovskaïa
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Conseil_de_coordination_(Biélorussie)
- https://en.wikipedia.org/wiki/Shadow_Cabinet
- Crise en Biélorussie : reportage rferl.org_
- https://www.youtube.com/channel/UCFPC7r3tWWXWzUIROLx46mg Chaîne youtube de Svyatlana Tsikhanouskaya
- A Victory Plan For Belarus par Nexta
- Bélarus : le début de la fin pour Loukachenko
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Biélorussie
- Crédit illustration